Toc! toc! toc! Eu sou um dos passarinhos dessa música e vim até sua janelinha luminosa te desejar uma ótima segunda-feira. Não se preocupe… tudo vai ficar bem. :0)
http://www.youtube.com/watch?v=CY6A5arNCQQ
“THREE LITTLE BIRDS” / TRÊS PASSARINHOS
Bob Marley
“Don’t worry about a thing
” Não se preocupe com uma coisa sequer
‘Cause every little thing gonna be all right.
Porque cada coisinha vai ficar bem.
Singin’: “Don’t worry about a thing,
Cantando: ” Não se preocupe com uma coisa sequer
‘Cause every little thing gonna be all right!”
Porque cada coisinha vai ficar bem!”
Rise up this mornin’,
Levantei esta manha
Smiled with the risin’ sun,
Sorri para o nascer do sol,
Three little birds
Três passarinhos
Pitch by my doorstep
Pousaram perto da minha porta
Singin’ sweet songs
Cantando doces canções
Of melodies pure and true,
De melodias puras e verdadeiras
Sayin’, (“This is my message to you-ou-ou:”)
Dizendo: (“Esta é uma mensagem para você:”)
Singin’: “Don’t worry about a thing,
Cantando: “Não se preocupe com uma coisa sequer
‘Cause every little thing gonna be all right!
Porque cada coisinha vai ficar bem.
Gostei do método, e irei sempre estar aqui. Parabéns pela iniciativa…
oH,GREAT! NOW,I’m going to grow in a new world,learn a new way to do it easily,english is the key,that’s how it starts.Thank you very much!.Legal! agora,eu estou indo crescer em um novo mundo,aprender uma nova maneira de aprender fácil,inglês é a chave,é assim que começa.
Fica legal pra mim que sou músico(toco violão)e estudo inglês,pois fica mais divertido aprender inglês cantando e tocando.Very good!obrigado amigo por método.Congratulations!