Essa música do Haddaway marca o início de uma série voltada aos gloriosos anos 90. Preparem o gogó! Outra
conexão dessa música é o vídeo com o loop de uma das cenas do “A Night at the Roxbury”… comédia que ajudou a consagrá-la. Preferi esse vídeo com o loop porque o original do Haddaway é muito tosco. Depois procura no youtubíu pra você ver a comédia. Em tempo: te prepare para a “profundidade” de algumas letras como esta. As palavras pode ser escassas, mas nunca subestime o poder que uma música de sucesso tem de grudar na sua mente por dias sem fim. :0)
Mais importante do que isso, porém, esse post é um serviço de utilidade pública mídia-sociático para todos os meus leitores. What is love? Se você é um frequentador assíduo e ávido participante das mídias sociais, provavelmente já se deparou com essa pergunta inusitada, do nada, em forma de um tweet ou um post no Facebook. Pois bem, graças a este post, agora você sabe que resposta dar para essa questão existencial profunda. Não, a resposta não é “God”, “Jesus Christ”, nem “love is blind”, ou muito menos “love is beautiful”. Errado! :0) Ao se deparar com essa pergunta, só há uma resposta digna e correta que mereça sua atenção imediata: “Oh, baby don’t hurt me, don’t hurt me, no more!” Essa deveria e deve, a partir de agora, ser a primeira coisa que lhe vem à mente como a única resposta cabível para esta pergunta. De nada. :0)
Vai por mim, sua resposta musical é a medida certa que preencherá o buraco no coração da alma sedenta que te pergunta: “What is love?”
Anos 90, aqui vamos nós!
WHAT IS LOVE? / O QUE É O AMOR?
Haddaway
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais
Oh, baby don’t hurt me, don’t hurt me no more
O baby, não me machuque, não me machuque mais
What is love? Yeah
O que é o amor? Yeah
I don’t know why you’re not there
Eu não sei porque você não está lá
I give you my love, but you don’t care
Te dou meu amor, mas você não se importa
So what is right and what is wrong, gimme a sign
Então o que é errado e o que é certo, me dê um sinal
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais
Whoa whoa whoa, oooh oooh, whoa whoa whoa, oooh oooh
I don’t know, what can I do? What else can I say? It’s up to you
Eu não sei, o que eu posso fazer? O que mais poso dizer? A escolha é sua
I know we’re one, just me and you, I can’t go on
Eu sei que somos um, só eu e você, Não consigo procsseguir
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais
Whoa whoa whoa, oooh oooh, whoa whoa whoa, oooh oooh
What is love, oooh, oooh, oooh? What is love, oooh, oooh, oooh?
O que é o amor, oooh, oooh, oooh? O que é o amor, oooh, oooh, oooh?
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais
Don’t hurt me, don’t hurt me
não me machuque, não me machuque
I want no other, no other lover, this is our life, our time
Não quero nenhum outro, nenhum outro amor, esta é a nossa vida, nosso tempo
When we are together, I need you forever, is it love?
Quando estamos juntos, preciso de você para sempre, isto é amor?
What is love? Oh baby, don’t hurt me, don’t hurt me no more (4x)
O que e o amor? O baby, não me machuque, não me machuque mais (4x)
What is love?
O que é o amor?