Aprenda Inglês Louvando com Michael Card

Domingo é dia de aprender inglês louvando aqui no Embromation. Hoje tem Michael Card com a “Joy in the Journey”. Escolhi essa música por dois motivos… primeiro porque você não pode continuar sua vida cristã sem conhecer o Michael Card, especialmente se você é um músico diretamente envolvido com louvor e adoração. O cara é um gênio. Segundo porque essa música fala sobre algo que passa batido por todos nós… que a jornada é tão importante quanto o destino. A vida é pra ser curtida a cada segundo, seja só ou acompanhado.  Aproveite hoje para refletir sobre a sua jornada pela vida… eu farei o mesmo. Todo ser que respira louve ao Senhor! :0)

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=khrxWs05JSY?rel=0]

JOY IN THE JOURNEY / ALEGRIA NA JORNADA
Michael Card

There is a joy in the journey
Há uma alegria na jornada
There’s a light we can love on the way
Há uma luz que podemos amar no caminho
There is a wonder and wildness to life
Há uma maravilha e uma impetuosidade no viver
And freedom for those who obey
E liberdade para aqueles que obedecem

And all those who seek it shall find it
E todos que o buscam, o encontrão
A pardon for all who believe
Um perdão para todos que creem
Hope for the hopeless and sight for the blind
Esperança para o desesperançado e visão para o cego

To all who’ve been born in the Spirit
Para todos que foram nascidos do Espirito
And who share incarnation with Him
E que compartilham a encarnação com Ele
Who belong to eternity stranded in time
Que pertencem à eternidade, ainda que presos no (espaço/)tempo
And weary of struggling with sin
E cansados de lutar com o pecado

Forget not the hope that’s before you
Não esqueça da esperança que está diante de você
And never stop counting the cost
E nunca deixe de contar o preço
Remember the hopelessness when you were lost
Lembre da desesperança de quando você estava perdido

There is a joy in the journey
Há uma alegria na jornada
There’s a light we can love on the way
Há uma luz que podemos amar no caminho
There is a wonder and wildness to life
Há um maravilhar e uma impetuosidade no viver
And freedom for those who obey
E liberdade para aqueles que obedecem

And freedom for those who obey…
E liberdade para aqueles que obedecem…