Aprenda Inglês Louvando com Jesus Culture “One Thing Remains”

Hoje é domingo, portanto, dia de aprender inglês louvando aqui no Embromaiton. Essa música tem tocado em nossa igreja já por alguns meses. Pra ser breve, ela é realmente linda e uma composição muito interessante sobre o verso final de 2 Coríntios 13 e sobre o infinito amor de Deus:

“And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.”

Hoje devo postar mais uma ou duas traduções, mas por hora, todo ser que respira, louve ao Senhor!

ONE THING REMAINS / Uma Coisa Permanece
Jesus Culture

Higher than the mountains that I face
Mais alto que a montanha que está diante de mim
Stronger than the power of the grave
Mais forte que o poder do túmulo
Constant through the trial and the change
Constante através da tribulação e da mudança
One thing… Remains [repeat]
Uma coisa… permanece (repete)

[Chorus:]
Your love never fails, never gives up
Teu amor nunca falha, nunca desiste
Never runs out on me [3x]
Nunca se acaba pra mim (3x)

On and on and on and on it goes
Ele (Teu amor) vai sempre muito mais além
It overwhelms and satisfies my soul
Ele transborda e satisfaz minha alma
And I never, ever, have to be afraid
Eu nunca, jamais, tenho que temer
One thing remains
Uma coisa permanece

[Bridge:]
In death, In life, I’m confident and
Na morte, na vida, estou confiante e
covered by the power of Your great love
coberto pelo poder do Teu grande amor
My debt is paid, there’s nothing that can
Minha dívida está paga, não há nada que possa
separate my heart from Your great love…
separar meu coração do Teu grande amor…

Your love never fails
Teu amor nunca falha